Deau Mae no Youni (tradução)

Original

Shunichi Miyamoto

Compositor: Não Disponível

Contemplo o céu calmo à sombra das estrelas
Brilha a memória de muitas lembranças
O tempo voa como o vento
Andamos pelos vários caminhos que escolhemos

Ah, cada caminho diferente que você andar
a partir daqui será como antes de nos reencontrarmos

As lembranças preciosas, o que você me ensinou
Não vou me esquecer de tudo isso
Não importa o quão longe estejamos

Não consigo ver daqui deste vasto universo
Mas o tempo fica cada vez menor

A história que gravamos juntos certamente
Irá correr como um grande rio

Nunca se apagarão as lembranças preciosas
Vamos nos unir rumo ao futuro
não importa o quão triste ele possa ser...

Atravessando a corrente
O milagre do encontro está dentro do nosso peito

Sob o mesmo céu, rumo a estradas separadas

As lembranças preciosas, o que você me ensinou
Não vou me esquecer não importa o quanto nos separemos